diff --git a/install.sh b/install.sh
index 344bc9a..c369214 100755
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -36,8 +36,8 @@ as_root() {
 
 install_base_packages() {
   log "Installing required base packages"
-  as_root apt-get update
-  as_root DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y \
+  as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get update
+  as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y \
     ca-certificates \
     curl \
     git \
@@ -62,14 +62,14 @@ install_docker_if_needed() {
     printf 'deb [arch=%s signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu %s stable\n' "$arch" "$codename" |
       as_root tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list >/dev/null
 
-    as_root apt-get update
-    as_root DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y docker-ce docker-ce-cli containerd.io
+    as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get update
+    as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y docker-ce docker-ce-cli containerd.io
   fi
 
   if ! docker compose version >/dev/null 2>&1; then
     log "Installing Docker Compose plugin"
-    as_root apt-get update
-    as_root DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y docker-compose-plugin
+    as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get update
+    as_root env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y docker-compose-plugin
   else
     log "Docker Compose plugin is already installed"
   fi